Krabbels

Stukjes over taal, en allerlei losse flodders. In het Nederlands (sometimes in English too).

  • Reizen of verplaatsen? Of een martelgang? 🇬🇧

    "Reizen of verplaatsen?" Dat is de vraag die mijn vrouw en ik elkaar stellen als we op pad gaan. 'Verplaatsen', dat is de tolweg door Frankrijk pakken en in één dag naar het zuiden rijden. Een lange...

  • Afternoon, namiddag

    Afternoon, après-midi, Nachmittag, eftermiddag, post meridiem, posttagmezo. In veel talen vinden we hetzelfde patroon: de periode tussen 12 en 6 is 'na het midden van de dag'. En hoe doen wij dat in...